Interpretación y guiainterpretación de lengua de signos

Servicio formado por profesionales cualificados que facilitan la comunicación entre usuarios de lenguas de signos y usuarios de lenguas orales y realizan funciones de guía en el caso de trabajar con usuarios sordociegos.

Los intérpretes y guiaintérpretes se rigen por unas normas deontológicas que garantizan el buen ejercicio de sus funciones. Cuatro de los principios fundamentales son:

• Neutralidad: Los profesionales no pueden favorecer a ninguna de las partes implicadas.
• Confidencialidad: Mantener el secreto de lo vivido durante el servicio garantizando el derecho a la intimidad de los usuarios.
• Fidelidad: Los mensajes serán interpretados con exactitud.
• Profesionalidad: El intérprete trabajará priorizando el respeto al usuario y la discreción.